Can zararları bir insan hakları konusudur ve hukukça korunması gereken en yüce hak "yaşama hakkı"dır. Her türlü haksız eylem ve hukuka aykırı olaylardan kaynaklanan beden gücü kayıplarının ve ölüm nedeniyle destekten yoksunluğun tazminat olarak değerlendirmesinde, akla ve vicdana aykırı kuram ve kurallardan arındırılmış bir hesaplama ve değerlendirme yöntemi uygulanmalıdır. Bu konuda, pozitif ve anamalcı hukukun katı kuralları yerine, olabildiğince doğal hukuka yaklaşılmalıdır.
Can zararlarının parasal değerlendirmesinde önemli olan formüller değil, hesap unsurları ve hukuksal gerekçelerdir. Haksız eylemlerden zarar görenlerin neden, niçin ve hangi koşullarda tazminat isteme hakları bulunduğunu iyi bilmek ve doğru saptamak gerekir.
Kitapta önce geniş biçimde bunları vermeye çalışılmıştır. Yaşam ve zarar süreleri, tazminat hesabına esas kazançlar veya parasal değer ölçüleri, zarar görenlerin kişilikleri, tarafların kusur oranları ve bunların nasıl belirlenmesi gerektiği, kimlerin neden ve ne ölçüde sorumlu tutulacakları, ne tür davalar açılacağı, zamanaşımı süreleri, hesaplanan tazminattan nelerin indirileceği veya indirilmeyeceği, bütün bunlar ayrı bölümler halinde incelenmiştir. En son bölümde, tazminat hesaplarının nasıl yapılacağı, formüllerin nasıl uygulanacağı, yargıç ve avukatların kolayca anlayıp kavrayabilmeleri için açık ve anlaşılır biçimde anlatılmış, çok sayıda hesaplama örneklerine yer verilmiştir.
